{"verse":{"id":131,"verse_number":124,"verse_key":"2:124","hizb_number":2,"rub_el_hizb_number":8,"ruku_number":16,"manzil_number":1,"sajdah_number":null,"page_number":19,"juz_number":1,"words":[{"id":76994,"position":1,"audio_url":"wbw/002_124_002.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"۞ وَإِذِ","page_number":19,"line_number":8,"text":"۞ وَإِذِ","translation":{"text":"And when","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"wa-idhi","language_name":"english"}},{"id":76995,"position":2,"audio_url":"wbw/002_124_003.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"ٱبْتَلَىٰٓ","page_number":19,"line_number":8,"text":"ٱبْتَلَىٰٓ","translation":{"text":"tried","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"ib'talā","language_name":"english"}},{"id":76996,"position":3,"audio_url":"wbw/002_124_004.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"إِبْرَٰهِـۧمَ","page_number":19,"line_number":8,"text":"إِبْرَٰهِـۧمَ","translation":{"text":"Ibrahim","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"ib'rāhīma","language_name":"english"}},{"id":76997,"position":4,"audio_url":"wbw/002_124_005.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"رَبُّهُۥ","page_number":19,"line_number":8,"text":"رَبُّهُۥ","translation":{"text":"his Lord","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"rabbuhu","language_name":"english"}},{"id":76998,"position":5,"audio_url":"wbw/002_124_006.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"بِكَلِمَـٰتٍۢ","page_number":19,"line_number":8,"text":"بِكَلِمَـٰتٍۢ","translation":{"text":"with words","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"bikalimātin","language_name":"english"}},{"id":76999,"position":6,"audio_url":"wbw/002_124_007.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"فَأَتَمَّهُنَّ ۖ","page_number":19,"line_number":9,"text":"فَأَتَمَّهُنَّ ۖ","translation":{"text":"and he fulfilled them","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"fa-atammahunna","language_name":"english"}},{"id":77001,"position":7,"audio_url":"wbw/002_124_009.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"قَالَ","page_number":19,"line_number":9,"text":"قَالَ","translation":{"text":"He said","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"qāla","language_name":"english"}},{"id":77002,"position":8,"audio_url":"wbw/002_124_010.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"إِنِّى","page_number":19,"line_number":9,"text":"إِنِّى","translation":{"text":"Indeed I","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"innī","language_name":"english"}},{"id":77003,"position":9,"audio_url":"wbw/002_124_011.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"جَاعِلُكَ","page_number":19,"line_number":9,"text":"جَاعِلُكَ","translation":{"text":"(am) the One to make you","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"jāʿiluka","language_name":"english"}},{"id":77004,"position":10,"audio_url":"wbw/002_124_012.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"لِلنَّاسِ","page_number":19,"line_number":9,"text":"لِلنَّاسِ","translation":{"text":"for the mankind","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"lilnnāsi","language_name":"english"}},{"id":77005,"position":11,"audio_url":"wbw/002_124_013.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"إِمَامًۭا ۖ","page_number":19,"line_number":9,"text":"إِمَامًۭا ۖ","translation":{"text":"a leader","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"imāman","language_name":"english"}},{"id":77007,"position":12,"audio_url":"wbw/002_124_015.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"قَالَ","page_number":19,"line_number":9,"text":"قَالَ","translation":{"text":"He said","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"qāla","language_name":"english"}},{"id":77008,"position":13,"audio_url":"wbw/002_124_016.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"وَمِن","page_number":19,"line_number":9,"text":"وَمِن","translation":{"text":"And from","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"wamin","language_name":"english"}},{"id":77009,"position":14,"audio_url":"wbw/002_124_017.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"ذُرِّيَّتِى ۖ","page_number":19,"line_number":9,"text":"ذُرِّيَّتِى ۖ","translation":{"text":"my offspring","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"dhurriyyatī","language_name":"english"}},{"id":77011,"position":15,"audio_url":"wbw/002_124_019.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"قَالَ","page_number":19,"line_number":9,"text":"قَالَ","translation":{"text":"He said","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"qāla","language_name":"english"}},{"id":77012,"position":16,"audio_url":"wbw/002_124_020.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"لَا","page_number":19,"line_number":9,"text":"لَا","translation":{"text":"(Does) not","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"lā","language_name":"english"}},{"id":77013,"position":17,"audio_url":"wbw/002_124_021.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"يَنَالُ","page_number":19,"line_number":10,"text":"يَنَالُ","translation":{"text":"reach","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"yanālu","language_name":"english"}},{"id":77014,"position":18,"audio_url":"wbw/002_124_022.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"عَهْدِى","page_number":19,"line_number":10,"text":"عَهْدِى","translation":{"text":"My Covenant","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"ʿahdī","language_name":"english"}},{"id":77015,"position":19,"audio_url":"wbw/002_124_023.mp3","char_type_name":"word","text_uthmani":"ٱلظَّـٰلِمِينَ","page_number":19,"line_number":10,"text":"ٱلظَّـٰلِمِينَ","translation":{"text":"(to) the wrongdoers","language_name":"english"},"transliteration":{"text":"l-ẓālimīna","language_name":"english"}},{"id":77016,"position":20,"audio_url":null,"char_type_name":"end","text_uthmani":"١٢٤","page_number":19,"line_number":10,"text":"١٢٤","translation":{"text":"(124)","language_name":"english"},"transliteration":{"text":null,"language_name":"english"}}],"translations":[{"id":97444,"resource_id":20,"text":"And [mention, O Muḥammad], when Abraham was tried by his Lord with words [i.e., commands] and he fulfilled them. [Allāh] said, \"Indeed, I will make you a leader for the people.\" [Abraham] said, \"And of my descendants?\" [Allāh] said, \"My covenant does not include the wrongdoers.\""}]}}